万彦斋封翁二事　　不惜修金与盗名　全人骨肉自多情　　夫能周急妻无忤　正是苍穹玉汝成其一　　阳羡的长官...

纣之值殿将军　　天台僧人智果好云游，在山上迷路了，走到一个石洞处，看见里面坐有一道人，身披树叶树滕。僧人跪下...

烽子 　　我在鄞江时，听把总吕正阳讲述他驻守福建上杭时，有一个属他管辖的营地，是山区中的一个驿站。那里只有...

麻林 　　天津人林茂子是我家仆人刘忠的好朋友，因为他脸上长麻子，所以人称“麻林”。他和一位通州姓宋的朋友...

余生削籍　　余生是浙江鄞县人，出生时异香满屋，霞光映照天空。那晚余生的外祖父，梦到进入文昌宫，见文昌帝君亲自...

刘子文【白话版】刘总（字子文）在宋高宗绍兴初年做忠州（现重庆忠县）临江县的县令，任期届满后，他旅居在隔壁的垫江县...

吴生手软　　乾隆二十四年五月，丰县的县令卢世昌修写县志，聘请苏州吴生来抄录，与同事们同住一楼。忽然穿戴整齐...

塔校　　有个护军校，姓塔。一天他从印房回来，晚上经过分司厅，在月光阴影下发现有一段黑乎乎的东西，长有七八尺，宽...

狐仙冒充观音三年　　杭州周生，跟张天师住保定旅店，见美妇人跪在台阶下，好像有所请求。周问天师怎么回事，天师说...

扣妻要债　 　　从兄万周说：交河有个农家妇，每次回娘家，都骑一驴前往。　　这头驴很健壮，而且也很温驯，不...

其二　　彦斋先生乡试中举后，和同伴一起进京赶考。走到山东某县，同行中的陆以宁，卧病不起，众人都暂留旅店等他康...

人参宴 　　维杨十友，都是家产较丰，安份知足，不求官禄，不贪钱财，仰慕清静，懂得道义的人。他们相互作为朋友，...

捕吏行一善　 　　献县某个捕吏，曾奉令捕捉大盗，最后把他擒获了。　　大盗的妻子很漂亮，大盗乞求捕吏把...

王法进 　　王法进，是剑州临津人，幼年就好道。他家靠近古代道观，虽然没有道士住在那里，他玩的时候也不会...

因果报应互偿 　　交河的苏斗南，雍正十一年会试回来，到了白沟河，同一个友人在酒店里相遇。　　友人刚刚...

【题解】本文是《史记·屈原贾生列传》中有关屈原的部分，其中又删去了屈原《怀沙》赋全文。这是现存关于屈原...

阿稚 　　柳沟某个村庄，有兄弟俩进山打柴，老二跑到深山里去，老大找不见他，回家禀告家翁。老翁又惊又气，说：“你不...

误人子弟损福寿　 　　安邑人宋半塘，曾经在鄞yín县做官，说鄞县有一位书生很擅长写文章。　　但他却没...

洪州高安（今属江西宜春）县尉辛公平和吉州庐陵（今属江西吉安）县尉成士廉。他们是泗州下邳（今江苏宿迁）人，此行奔赴长...

某诸生　　苏州某秀才，从某训导家喝醉了酒回来，已是二更时分，独自打着灯笼，行经偏僻的小巷中。距离不远处，有个身...

柏林寺僧　　柏林寺有个和尚，几十年积攒下白金十两，熔成金锭一个，装在荷包里，珍藏在胸前。有一天忽然丢失了，到处...

李倬　　李倬，是福建人，乾隆庚午年的秀才，上京赶考，路过仪征。有船并行，自称姓王名经，是河南洛阳县人，到京城考试，资...

章佖 　　甘肃镇番县的章佖，他家世代住在水磨关，年轻时尚武好勇，十七八岁时，独自背着弓箭进北山打山鸡野兔，天黑...

女魂夜现 　　昌吉的流放犯彭杞，有个年仅十七岁的女儿。　　这个女儿与她母亲都患肺结核，她母亲先去世，...

符端礼【白话版】宋宁宗庆元乙卯年（庆元元年，1190年）夏，淮浙地区瘟疫大爆发。嘉兴（浙江）城内，十天之内死了一百多人...