鬼门关

朱衣先生，字梁江，太仓州人，是一名秀才。乾隆三十三年（1768），红色的衣服到江宁参加乡试，在朋友家中忽然得到了热症，病情很重。其他的亲戚朋友就租了条船，把他送回家去。船到了丹徒闸，朱衣忽然又昏迷过去了。昏迷中，朱衣看到两个穿青衣的人引导他上岸，一直向前走。

这条路虽然很直，但很狭窄；天空没有光亮，周围一片漆黑。朱衣脚步轻盈，双脚好像不在地上似的。走了大约二十几里，忽然从路旁闪出一个怪物，紧紧跟随在他的左边。又走了十几里，又窜出一个怪物，紧紧跟在他的右边。朱衣在两个怪物一左一右挟持下，又走了几十里地，来到了一座城下。只见城墙上的门楼巍然耸立，城门紧闭，城门口的横额上写有“鬼门关”三个字。

两位青衣人上前敲打城门，没人答应。再去敲敲门，突然从大门旁边冒出一个鬼来，面目面貌狰狞，与两个黑衣人打了起来。

忽然响起一阵大声喝道的声音，看见一对大红灯笼从远处过来，紧紧跟随其后的是一辆四人抬的轿子，轿子里坐着一位长官。这位长官好像是太仓州的城隍爷。那城隍爷问：“你叫什名字麼？朱衣忙回答说：“学生是太仓州的秀才朱衣，刚从考场回来。“城隍老爷说：“你来得太早了！这里不可久留，还是先回家吧！于是命衙役手拿带路红灯送他回去。

当时，城门大开着，城隍爷的轿子刚进入城内，城门又关闭了。拿红灯的差役对朱衣说：“快跟着我，直接向东走！”他跟着差战役走，发现已经不是来时走过的路。走了几里地，来到长江岸边，只见江边白浪涛天。拿灯的差役用力把朱衣推入江中，急得他大叫救命，受惊吓而醒。

当时客船已经快到太仓州城外了，朱衣已经昏过去三天死了，只因胸口还有一点温热、所以仆人催促船家日夜兼程。他回到家中，病就痊愈了。

这个故事是萧松浦对袁枚先生说的。据萧松浦说，他从以前到珠崖作客，曾经路过儋耳。那里山峰林立，中间只有一条小路深入峡谷。在小道的一处陡峭的岩石上，刻着“鬼门关”三个大字。在旁边边还有一块石壁上，刻着唐代名宰相李德裕被贬为崖州司户参军经过做这时所题的诗句，那诗句道：“一去一万里，十九回不来。家乡在何处，生过鬼门关。”每一个字的直径有五尺，笔力遒劲。听说，经过了这鬼门关，前面毒雾气弥漫，恶草遍地，到处都有一种奇异的鸟怪蛇，天地一片昏暗，在像进了鬼域，一点人间的样子都没有了。

【原文】

朱梁江，名衣，太仓州诸生也。戊子科赴江宁乡试，寓中患热症，甚危，亲友买舟送归。行次丹徒，朱卧舱中，忽尔晕绝。

见三青衣人导之登岸，其路直而窄，黑暗无光，两足甚轻飘。行约十数里，忽有一物来，紧傍身左；走十数里，又一物来，紧傍身右。再走十数里，到一城，巍巍然双门谨闭，城额横书“鬼门关”三字。二青衣扣门不应，再扣之，旁边突出一鬼，貌甚狰狞，与二青衣互相争斗。遥见红灯一对，四轿中坐一官长，传呼而来。近视之，似太仓州城隍神。神问：“你是何姓名？”对：“系下场太仓州学生员。”神曰：“你来尚早，此处不可久停。”命撤所导之灯送归，见城门洞启，轿甫入而门仍闭矣。持灯者云：“速随我向东走。”觉非前来之路。行二三里，至大江边，白浪滚滚。持灯者将渠推入江心，大呼救命而苏。时舟已抵太仓城外，盖死去已三日矣。因心窝尚温，故从者促舟子日夜趱行，至家病愈。此事萧松浦所言。

萧客珠崖时，曾过儋耳，四面迭嶂崒嵂，中通一道，壁上鎸“鬼门关”三字，旁刻唐李德裕诗，贬崖州司户经此所题。诗云：“一去一万里，十来九不还。家乡在何处，生渡鬼门关。”字径五尺大，笔力遒劲。过此，则毒雾恶草，异鸟怪蛇，冷日愁云，如入鬼域，真非人境矣。

代神判斩

旧时萧十洲参将辞官还乡的途中，乘船经过巫峡，看着夜幕落下，便命令靠岸停船过夜。

夜深了，他入梦后，发现几个差人骑马执令箭沿江询问那艘船是萧参将的的船。

问到后，这几个差人下马，一跃五米跳上船舶，气喘吁吁的对萧呈一公文，公文封面上书：“金龙四大王封”六个大字。

随记七个犯人被押上船被勒令跪在一边，一差官请萧判斩！

萧惊道：“此事应该是地方官所管之事，我一武将并且已经告老还乡，怎么能越俎代庖？”

差人道：“这公文之上签署的是大人的名衔，大人只需要按例照办即可。”

话音刚落，四周灯壁辉煌，响起升堂的呼喝声与仪门的开启声！仪仗吏卒肃然排列两旁！

萧发现自己正坐在大堂正坐，并非是在船舶上。

差官先点了六个应判绞刑人的名字。

然后又点了一个犯人的名字，这个犯人居然只有六岁。

萧提笔问差官：“此人不过是六岁幼童，那里来的本事犯什么死罪？”

差官显得有些不耐烦，摇手的同时递上写着犯人名字的标牌：“此七人的罪名早已经定下，不劳大人多费心异议。

大人只需要速写一个斩字即可，此事就算了结了。”

萧只好提笔写了斩字，差官接过标牌押解七个犯人退堂而去。

萧从梦中惊醒，认为只是一个噩梦，没有太放在心上。

次日清晨，江面大雾弥漫，伸手不见五指，萧嘱咐船工切记要等到雾气散了才能开船。

到了巳时，萧无事陪老母聊天，聊着聊着就聊到了那怪梦。

说着说着，忽然江面上一声巨响传来！

一货船在雾中触礁，接着迅速下沉！船上多人呼救，声音凄惨无比。

萧命人驾小船相救，只救了三人。三人皆已昏迷，抢救多时才逐渐醒来。

货船上还有七人均被淹死，后来捞起一个无头男童尸体，只能从衣服辨认才知他是货船上一舵工之子。

不久后柳惠道人也做了一个怪梦，梦见几个差官请他到一个衙门，也是给犯人判斩！

柳惠坚持不判，认为罪名完全不知，不宜判罪。

此时一个披头散发的女子奔上大堂，一而再，再而三，三而四的哀求道：“大人若不肯判斩，恐怕此案又要拖延三年了！”

柳惠依然不看落笔，怒道：“我不知缘故如何落笔？”然后命人将此女驱逐出大堂，柳惠从怒中醒来。

【原文】

萧十洲参戎，致政归养，舟泊巫峡。是夜梦有若差官状者持令箭骑马沿江问：“孰是萧大老爷船？”跃入船头，喘犹未定，怀中取出公文一角，面书“金龙四大王封”六字，随押七犯跪旁，请判“斩”字。萧骇曰：“此地方官之事，余武职，且退归林下之员，不敢越俎。”差官答曰：“公文上有公衔名，请照例办。”顷刻间，灯烛辉煌，传呼升堂。开门，阶下仪仗吏卒排立，俨然坐公堂上，非舟中也。差官先唱“绞犯六名”，毕，后唱“斩犯一名”，乃六七岁童子。萧问曰：“渠尚未成丁，何罪遽斩？”吏摇手曰：“罪名已定，毋须置议，请速判之。”随送标条。判讫，遂押众犯而去。公梦觉，心恶之。

次晨，大雾弥江，公戒勿解缆。巳刻，向其母太夫人闲话间述前梦未竟，忽有一只上水货船触石撞沉，呼救甚惨，乃急命舟子捞救。仅救起三客，业僵死矣，如法灌救，良久方活，其舵工七名皆已淹毙。后复捞获无头童男一尸，认其衣服，即舵工之子也。余按此事与无锡华师道梦中相同：华梦阴官差役请华到衙门判“斩”字。华以未审罪名，不肯落笔。有被发妇再四哀求云：“公若不肯下判，则此案又拖累三年矣。”华终不肯，云：“我不知其所以应斩之罪，如何忍心落笔？”遂喝拒而醒。隔三年，师道卒。师道字半江，精篆隶之学，在淮上程蒓江家处馆，与余交好。

《子不语》