倭某

倭某，邑县署之禁卒也。衙前盹睡，梦二役唤之去，路甚生疏。至一署，役引至堂下，报勾倭某到。旋见二囚负锁带械而至，审视，即前日狱中新毙之犯也。骇问二役，疑身已死。役云：「死否尚不可知，不过对质数言耳。」俄而官谓倭曰：「为何虐遇二因，致彼枉死于狱？是非自有官法，尔辈何敢尔？」对曰：「小人充当禁卒，惟管上退镣铐，并送犯入禁中，他不知也。」官使二囚试认。二囚云：「虐我者固非他，然彼未尝不知其人。」官诘倭，倭云：「县署差役数百人，轮流充当营务处差，不实指其为谁，小人不敢知也。」官还问二囚，不能对。官曰：「汝辈不能指实，我安能遍勾众役？」令退，遣倭还阳，一惊而寤。后半载，倭始卒。

鬼影

陇西士人夜卧，见墙上立一小人影，高尺许，依稀如画。未几，款款前行，后随数十辈，自墙隅出，持旛者、持戟者，骑者、步者，憧憧不绝。末后一肩舆，四人舁之，大仅如筒，从东至西，隐隐而没。后数夕皆然，惧迁他室，不知何怪。

古磁器

邑谢氏修屋掘地，得二磁器，其一破碎。其未破者如磁礅而小，式如东瓜，色黝而光，四无微隙，中似空洞，倾之即闻水声淅淅然。博物者不能名，亦不晓其何用。主人置诸床头，夏月作枕，其凉沁骨，至今宝之。

狐帽

敝先茔在邑城北刘园村，古墓崔巍，狐狸穴处。有童子刈草于其处，见二人狼狈而来，至墓前，凭肩而立。一人曰：「酒气醺人，令人不耐。」其一人怒，以手捽其帽，掷地上。俄俱不见。童拾视之，乃败凉帽一具，乱缨蓬蓬然，携归。夜，村外有人呼云：「何人拾我帽去，速为还我，不然，祸及!」如是数夕，其家惧而置诸村外，明晨失所在，而夜亦不呼矣。或言帽乃狐之蔽身物，然欤否欤？