支庠友以误伤人命禄籍顿消

嘉善地方一位姓支的读书人，以才学出名。己酉年的夏天，到嘉兴参加科举的考试。有一天白天见到一个鬼，走进他的肚子里，他就倒在地上。他嘴里发出北方的口音，向自己索命。陪他去考试的家僮，赶紧雇船把他载回家去。

回家之后，家里就请幽澜寺的住持西莲法师来解救。西莲法师问鬼说：‘你是何方的邪鬼，居然敢来缠扰支相公呀？’

鬼高声回答说：‘我不是邪鬼，因为和他有宿世的冤仇。现在时节因缘到了，所以特别来索他的命。’

西莲法师就问原因。鬼说：

‘我在明朝初年，在徐中山的部门下当副将，姓洪名洙，主将姓姚。姓姚的见到我姓汪的妻子美丽，就起了坏心眼。当时刚好某处有贼兵叛乱，姚将就派了七百名老弱残兵，叫我带队去征讨，结果全军覆没。于是姚将就强收我的妻子，我的妻子因而自缢。这个深仇大恨，我是一定要报的。

‘然而姚将不久之后，悔恨自己的罪恶而发心修行，结果转生成为高僧。接著又转生为大文豪，第三世又成为持戒的僧人，第四世变成乐善好施的大富人，使得我都无法报仇。现在这第五世，命中应当今年及明年都能上科榜的。但是由于他在某年，写诉讼状伤到了余杭县四位卖茶的，冥府就把他的禄位名籍削去，所以现在我能够来向他索命了。’

西莲法师听他讲得头头是道，于是就开示他说：‘你讲得有凭有据，相信不会是诬赖支相公。不过我们佛教里面，有无上微妙的诵经消忏之方法，可以替你解除宿世的冤业，转生到好的地方。何苦只想报复，雪一时的忿怒之情呢？’

鬼听了后，恭敬的说：‘如果能这样，那最好不过，但我怕你们骗我。要是现在就起道场，我马上就离开支公的身体，去中堂礼佛。’

于是鬼就要西莲法师把答应的事写下来，并焚化给他。做完法事后，支公就突然醒过来了。几天之后，支公又倒地，口里又发出北方的口音，于是家人又再请西莲法师来。西莲法师就责备鬼说：‘你已经获得超荐了，应该远去了，怎么又来了呢？’

鬼回答说：‘我已承佛力，获得超生，绝对不会不守信用。不过另有人要来索命，就是那四个卖茶的。我怕法师你怀疑我没有信用，所以特地来告诉你一声。’鬼讲完之后就走了。

不久，支公生病，不到一个晚上就死了。

【原文】嘉善庠友支某，向负才名。己酉夏，赴嘉兴科试。白日见一鬼入腹中，遂仆地，发北音索命。家僮急具舟载回。

请幽澜寺主人西莲师问曰：汝何方邪鬼，敢缠搅支相公耶。

鬼高声答曰：吾非邪鬼。因有宿仇，因缘已至，故来索报。

莲师诘其故。鬼云：吾于明初，在徐中山部下为副将，姓洪名洙。主将姚君，见吾妻汪氏色美，怀贪婪恶意。会某处贼叛。姚以老弱兵七百人，命余征讨。余力不支，余军覆没。姚收余妻。妻缢死。余衔此深仇，累世图报。

奈姚君末路，悔恨修行。次转生为高僧，次为大词林，三世复为戒行僧，四世为大富人，好施予。皆不能报。今第五世，当酉戌连捷。某年以舞弄刀笔，致伤余杭县鬻茶客四人，冥府已削去禄籍。故吾得来索命耳。

西莲师闻其言有序。遂开示曰：君言凿凿，定属不诬。但吾佛教中，有上妙经忏，可以为君解冤释结，超生善逝。何苦止图报复，雪一时之忿乎？

鬼戄然曰：若得如此甚善。但恐虚诳不实。如果起道场，吾即离支公，到中堂礼佛矣。

因征西莲师立券焚化。遂为起建法筵。支公霍然而醒。数日后，复仆地发北音。乃复请西莲师，责让曰：君以超荐远去，何故复来？

鬼曰：吾承佛力，已得超生。断无反覆。今将来索命者，乃鬻茶客四人，非我也。恐师疑我无信，故来奉报耳。言毕遂去。

次支公病发，不信宿暴卒。

——摘自《现果随录白话》