白骨精

处州（治所在今浙江丽水县）地方多山。而丽水县位于仙都峰之南。当地农民在此耕田种地，开垦荒地逐渐延伸到仙都峰的半山腰。可是，这仙都峰上多闹怪异，农民们只能是日出而作，日落而息，没有谁敢在夜晚还在田地里干活儿的。

那是个深秋季节。地主李某来到这庄子上，督促他的佃农们收割稻子。晚上，他独自住宿在庄子房里。佃农们担心李某胆量小，就不敢实话实说，直截了当告诉他这山里闹妖怪。只是委婉地告诫他：夜晚最好是别出门儿。

那一天夜晚，月色甚佳。李某不禁走出门来，在山前镀步赏月。忽然，有个白煞煞的怪物从远处向他走来，步子踉踉跄跄，似乎忍耐着极大的悲痛。脚下踢趿有声，样子也很怪。李某吓了一跳，快步奔回院子里，随手关紧了那道半截儿栅栏门。这功夫，那个白色的怪物已经追到栅栏门前。他打也打不开、跳也跳不过，就在那栅栏门前转腰子。而李某进入院里，觉得有了屏障，胆子也壮起来。他隔着栅栏门往外一瞧：追赶到门外的却是一具白骨，肩上驮着一只凸凹不平的骷髅头，可怕又可恶。那白骨在栅栏外面转了一阵子，显得气急败坏起来，开始推搡、啃咬那栅栏门，随之冒出一股腥秽难闻的恶臭。但是，他的进攻毫无效果。不久，忽听一声鸡叫架白骨哗啦一声摊倒在地，化作一堆白骨，等到天一亮，那一堆白骨也不知去向了。

第二天，李某就向当地的农民打听，问这到底是怎么回事？一位农民对他说：“幸亏足下遇上的是这个白骨精，他本来就没多大本事，所以，您才没受到伤害。您若是遇见那个白头白鬓的老太婆，她会幻化出一个酒馆儿来，请您喝酒、请您抽烟。那酒喝两口还没多大关系，顶多不过是马尿加了凉水；那烟可一口也抽不得，抽上一口，就甭想再有活下去的理由。这个鬼老婆子，只有在风清月朗的夜晚才出来作祟。她最怕笤帚，只要抄起笤帚来，准能把她打倒。但是，谁也摸不清这老婆子是个什么怪物？”

【原文】处州地多山，丽水县在仙都峰之南，土人耕种，多有开垦到半山者。山中多怪，人皆早作早休，不敢夜出。时值深秋，有田主李某到乡刈稻，独住庄房。土人恐其胆怯，不敢以实告，但戒昏夜勿出。一夕，月色甚佳，主人闲步前山，忽见一白物躄踊而来，棱嶒有声，状甚怪。因急回寓，其物已追踪而至。幸庄房门有半截栅栏可推而进，怪不能越。主人进栅胆壮，月色甚明，从栅缝中细看，乃是一髑髅咬撞栅门，腥臭不可当。少顷鸡鸣，见其物倒地，只白骨一堆。天明，亦不复见。问之土人，曰：“幸足下遇白骨精，故得无恙。若遇白发老妇，假开店面，必请足下吃烟。凡吃其烟者，从无生理。月白风清之夜，常出作祟，惟用苕帚可以击倒之。亦终不知何怪。”

鼋壳亭

乾隆二十年（公元1755年），白先生官居川东道台。白先生花费文银一千两，在苏州买了个小老婆，宠爱非常。于是，带着这个小老婆，一起返回川东任所,他们挂帆起航，一路来到镇江（今江苏省镇江市。清属镇江府），月夜泊船岸边。那位娇嗔的小老婆打开船窗，探出身子从江面上舀水。没料到，她那身白撖细腻的肉儿，早让一个巨大的癩头鼋垂涎三尺，一口咬住f她的胳臂，将她拖入水中。白先生悲恨交加。他发誓：若不捉住这个癞头鼋，死也不能离开镇江。并传谕江上各户渔民，请他们协助搜拿。白先生声言：有能捉得此癩头鼋者，著赏银一百两。

常言说得好：重赏之下，必有勇夫！欲得其利者的情绪当然就特别高涨。船民们争相把猪肚儿、羊肝儿之类的肉食套在五钩须上作诱饵，然后把钓绳拴在一个空酒坛子上，使它浮游在水面上，昼夜不眨眼地盯着那酒坛子。

功夫不负有心人。两天之后，有一家渔民的钓绳紧绷，空酒坛子急骤下沉，果然是钩住了这个癩头巨鼋。几十条汉子玩了命地往上拉，竟不能把它拖上岸来。船民们就把缆绳套在一个大石头磨盘上，用四头水牛拉着磨盘转，终于把这个庞然大物绞上岸来。只见它那盖子呈青黄色，鼋头竟有车轮大小，头上布满了疙瘩。众渔民手持锋利的大斧，一齐向它砍杀。巨鼋发出一声声喳喳怪叫，挣扎之际，把地面委蹭成一道深坑。过了很长时间，它才渐渐死去。人们剖开巨鼋的腹腔，那可怜的小老婆腕上戴过的金手镯依然还在，其他的一切已经不复存在了。

人们把这个巨鼋碎尸万段，架火焚烧。冒出来的那股臭味儿，飘散出去好几里。可是，那个巨大的鼋壳方圆几丈，坚硬如铁，光亮如琉璃，大而无用，使人头痛。有个人很聪明，他想出一个主意，就在这江边上建造一座凉亭，用这个大鼋壳作凉亭的顶子。这样，既坚韧牢固，又别具一格，是个变废为宝的上乘办法。

他的主意果然被采纳。时至今日，鼋壳亭依然屹立在镇江朝阳门外的大道边上。

【原文】乾隆二十年，川东道白公，以千金买一妾，挂帆回任，宠爱异常。舟过镇江，月夜泊舟，妾推窗取水，为巨鼋所吞。主人悲恨，誓必得鼋而后已，传谕各渔船协力搜拿，有能得巨鼋者赏百金。船户争以猪肚羊肝套五须钩为饵，上系空酒坛，浮于水面，昼夜不寐。两日后，果钓得大鼋，数十人拽之不能起，乃以船缆系巨石磨盘，用四水牛拖之，跃然上岸，头如车轮。群以利斧斲之，滚地成坑，喳喳有声，良久乃死。破其腹，妾腕间金镯尚在。于是碎其身，焚以火，臭闻数里。一壳大数丈，坚过于铁，苦无所用，乃构一亭，以鼋壳作顶，亮如明瓦窗。至今在镇江朝阳门外大路旁。

《子不语》