雀报恩

清朝人周之庠喜好放生，尤其喜欢麻雀。他平时常在房檐下放些黍谷，喂麻雀。中年时，周之庠患眼疾，双目失明，但饲雀如故。一天他忽然患病断气，只有心口处还有点体温，家人守了四昼夜。

第五天周之庠醒了过来，他告诉家人说，他在梦里刚出门时，自己孤身行于旷野中，天色昏暗，寂静无人。周之庠心里害怕，就快跑了数十里，他看见城外人家稀疏没有烟火。不一会，有个老人撑着拐杖过来，周之庠一看，是自己死去的父亲，他就跪地哀哭。父亲说：“‘谁叫你过来的？”周之庠回答：“迷路了才到这的。”父亲安慰他：“别伤心了。”就领着他入了城。

他俩来到一处官署前，又见到一个老人，穿着道服头戴纶巾，从里面出来，原来竟是周之庠死去的祖父。祖父一见大惊，责备他父亲说：“‘你也太糊涂了，为何领你儿子来这里！”祖父骂走了他父亲，就挽着周之庠的手一起走。

这时有二个相貌丑恶的差役，大叫道：“你既然来了，怎能随随便便就回去呢？”与祖父争夺周之庠。这时忽然有成千上万只麻雀从西面飞来，竞相啄咬这二个差役，差役吓得赶紧逃走了。

这时祖父就护着周之庠往外走，群雀跟在一起，争着用翅膀把他覆盖起来。大约走了数十里，祖父用杖击他的背说：“到家了。”周之庠就醒过来了，双目很快复明了，一直安然无恙。--源自《子不语》

【原文】

周之庠好放生，尤爱雀，居恒置黍谷于檐下饲之。中年丧明，饲雀如故。忽病气绝，惟心头温，家人守之四昼夜。苏云：初出门，独行旷野，日色昏暗，寂不逢人。心惧，疾弛数十里，见城外寥寥无烟火。俄有老人杖策来，视之，乃亡父也，跪而哀泣。父曰：“孰唤汝来？”答曰：“迷路至此。”父曰：“无伤。”导之入城。至一衙署前，又有老人纶巾道服自内出，乃亡祖也。相见大惊，责其父曰：“尔亦胡涂，何导儿至此！”叱父退，手挽之庠行。有二隶卒貌丑恶，大呼曰：“既来此，安得便去？”与其祖相争夺。忽雀亿万自西来，啄二隶，隶骇走。祖父翼之出，群雀随之，争以翅覆之庠。约行数十里，祖以杖击其背曰：“到家矣。”遂如梦觉，双目复明。至今无恙。

歪嘴先生

湖州人潘淑，与李氏定下婚约。

但是没过门潘淑就去世啦！

他死前把岳丈喊来，要求没过门的妻子守节，不能改嫁。

他岳父答应了！

然后潘死后，他岳父李老汉忘记了这个承诺。

把女儿嫁给了其他人。

在出嫁之前，鬼附他女儿身上作祟！

当地的教书先生张先生闻此事后很气愤，就去女子所住的楼上用古礼责怪鬼。

张先生认为，女子虽然出嫁但是没拜家庙的情况下，

尚且归葬在女子本家。

何况此女没出嫁为何要守志？

鬼无言以对。

然后走到张先生面前吹气。

张先生发现一道冷气袭来，冷如冰且臭不可言。

此后女子的疾病痊愈了。

但是张先生成了歪嘴。

李家的人为了答谢张先生就请他到家里长期居住，并且给他提供衣食。

全村的人都称他为：“歪嘴先生”。

【原文】

湖州潘淑聘妻未娶，以瘵疾亡。临终请岳翁李某来，要其未嫁之女守志，翁许之。潘卒后，翁忘前言，女竟改适。将婚之夕，鬼附女身作祟。有教读张先生者闻之，意不能平，竟上女楼，引古礼折之，以为女虽已嫁，而未庙见，尚归葬于女氏之党。况未嫁之女，有何守志之说。鬼不能答，但走至张前张口呵之，一条冷气如冰，臭不可耐。从此，女病愈，而张嘴歪矣。李德之，延请在家。合村呼“歪嘴先生”。

《子不语》