鬼相思

岳州有个姓张的，诨号鬼三爷,因为他排行第三,又是鬼所生的缘故。他父亲是府学的秀才，母亲陈氏，相貌美丽。有一天;忽然有个妖怪,自称郧阳小神，白天现形.与陈氏交合。张秀才虽然与陈氏同床，但妖来时就会无缘无故地离开,手脚仿佛被桎梏枷锁了似的。张家到处请道士画符施咒赶妖，毫无效验。三个月后,陈氏怀孕了,生产时，空中有许多鬼啾啾唧唧地叫着表示祝贺，纸钱洒得遍地都是。张秀才十分气愤,准备到龙虎山去求张天师来捉妖怪。

忽然有一天，妖怪急冲冲地进了屋子，汗如雨下，对陈氏说:“我几乎闯了大祸。我昨晚进入你们隔壁毛家，偷了他家的金盆，被他家所挂的钟馗拔剑追赶。我恐怕被他杀伤,没办法只得赶快逃跑,把金盆抛在巷子西面的池塘里,才逃到这里。 你快去准备酒,给我压惊。”

第二天,陈氏把这事告诉了丈夫。张秀才往毛家去探听,毛家果然丢失了金盆，一家人喧嚷吵闹,将要报官捉贼。张秀才劝阻了他们，说:“我有法术能替你们找回金盆,但你们怎么谢我?”毛家的人听了非常高兴,说:“真的能找到金盆，随你开口。”张秀才假装做出念咒语的样子，过了很长一段时间,叫毛家的仆人到水塘边,请会水的人下水塘捞，果然捞到了金盆。毛家的人恭恭敬敬地款待张秀才，问他要什么做谢礼。张秀才说:“我是个读书人,不接受钱财,只须把你们家收藏的书画送我- - :二件就足够了。”毛家把所有的收藏品都拿了出来。张秀才挑了幅文征明画的芙蓉图。毛家觉得谢礼太薄,心中过意不去。于是张秀才指着墙_上挂的钟馗像说:“再送我这一幅，凑成双数,怎么样?”毛家的人一口答应。

张秀才把钟馗像拿回家中,悬挂起来，妖怪从此再也不敢进门，只听见后园的树上有鬼在伤心地哭,直哭了三天，人们说这是鬼在害相思病。

【原文】岳州张某，号“鬼三爷”，以其行三，为鬼所生故也。父某府学廪生，妻陈氏有色，忽凭妖，自称郧阳小神，白昼现形，与之交接。张虽同牀，无故自离，若有梏其手足者。其家遍请符箓，毫无效验。三月后，陈氏受胎生子，空中群鬼啾啾争来作贺，掷下纸钱无数。张忿甚，将到龙虎山求救于天师。

忽一日，小神踉跄来，汗如雨下，语其妻曰：“吾几闯祸！昨夜入汝邻毛家偷其金盆，被他家所挂钟馗拔剑相逐，我惧，为所伤，不得已急走，将金盆掷在巷西池塘中，脱逃来此。汝速具酒，替我压惊。”次日，妻告张，张往毛府刺探，果失金盆，合家喧吵，将控官捉贼。张止之曰：“我有法替汝取来，作何谢我？”毛氏大喜，曰：“果得金盆，凭君取索。”张诡作念咒状，良久，唤毛氏家人径往塘所，命善泅者入水取之，果得金盆。

毛延张上座，问：“以何物作谢？”张笑曰：“我读书人，不受财帛，只须君家收藏书画与我一二件足矣。”其家尽出所藏，张选取文征明芙蓉一幅。其家觉谢礼太薄，心抱不安。张乃指壁上所挂钟馗像曰：“赐此画，凑成两件何如？”毛氏唯唯。张取归，悬空中，小神从此永不再来，但闻园中树上鬼哀哭三日。人称“鬼相思”云。

雷击土地

康熙年间，石埭县令汪以斤一向与他的朋友林某有交情。后来林某死了，成为石埭县的土地神，每到夜间，阴阳虽然相隔，而两人的来往如平生一样欢快。土地神私下里对汪说：“先生家有难，我不敢不告诉，但告诉先生后，恐怕我难逃上天的责罚。”汪再三追问，土地回答说：“您的太夫人（母亲）会被雷击。”汪很吃惊，大声哭泣求救，土地说：“这是前生的恶报，我官卑职小，怎么能救？”汪哭求不止，土地说：“只有一个办法可以救，你快点尽孝养之道，凡是太夫人平日的吃穿用具，一定加十倍的数，浪费而糟蹋，这样福报享完就死了，可以善终，雷虽然再来打击也没意义了。”汪就按土地说的做，他母亲果然不几年就死了。

又过了三年，天下雨时，雷果然来了，绕着棺材转，满屋都是硫磺气。雷始终打不了，就破屋而出，飞去击打土地庙，结果塑像被打成了泥。

【原文】康熙间，石埭令汪以炘素与其友林某交好。后林死，为石埭土地神，每夜间，阴阳虽隔，而两人来往如平生欢。土地私谓汪曰：“君家有难，我不敢不告，第告君后，恐我难逃天谴。”汪再三问，曰：“尊堂太夫人分当雷击。”汪大惊，号泣求救。土地曰：“此是前生恶劫，我官卑职小，如何能救？”汪泣请不已，神曰：“只有一法可救，汝速尽孝养之道，凡太夫人平日一饮一馔、一帐一衣，务使十倍其数，浪费而暴餮之，庶几禄尽则亡，可以善终，雷虽来无益也。”汪如其言，其母果不数年而卒。

又三年，天雨，雷果至，绕棺照耀，满房硫磺气，卒不下，破屋而出，飞击土地庙。塑像成泥。

《子不语》