掘冢奇报

杭州的朱某，靠挖坟墓起家，聚集他的徒众六七人，每到深夜昏黑，便带上锄头外出。因为他们嫌挖的多是枯骨，少金银，就设乩盘，预测坟墓的情况。一天，岳王降到乩坛说：“你挖坟墓取死人财，罪过超过了盗贼，再不悔改，我将斩了你。”朱很震惊，从此停止这个勾当。

过了一年多，朱的党羽没事干，就诱惑他再次祈祷乩神试试看。朱就听从党羽的话请神，有一神降坛说：“我是西湖的水仙。保椒塔下有石井，井的西边有富人坟，可以挖到千金。”朱非常高兴，与徒众带锄头去了，却找不到石井，正在徘徊间，好像有人在耳边说话：“塔西边的柳树下不是井吗？”朱再看去，是已填平的枯井。挖到三四尺时，发现大石棺材，宽阔异常，朱与徒众六七人一起扛，都扛不动。

相传净寺僧人有能持飞杵咒的，诵咒一百声，棺材自动打开，于是去请僧人，许诺得到钱财平分。那些僧人也是妖匪，听说后踊跃而往，诵咒一百声，石棺豁然打开，从里面伸出一青手臂，长有一丈，揪住僧人拖进棺材，碎裂吃掉，血肉狼藉，骨头落地有声，吓得朱与群党惊慌逃散。

第二天去探看那井，井不见了。但净寺毕竟失踪一僧人，都知道是朱叫去的，僧人徒众告到官府，朱因为官司破家，在狱中上吊了。

朱曾经说他见过棺材中的僵尸不只一种，有紫僵、白僵、绿僵、毛僵之类。最奇异的是在六和塔西边挖坟，有拱形门的石窟，宽广数丈，其中有铁索悬吊的金饰红棺材，用斧子劈开，是犀皮作的，不是木材。里面有一尸体穿戴像王者，白胡须相貌堂堂，见风就化为灰了。王者侍卫的盔甲衣服好像层层茧纸，不是丝也不是绢。另外有一陵墓中的红棺材很庞大，不是用绳索悬挂，而是有四个铜人像宦官的样子，跪在四边头顶棺材，并且双手捧起，土质青绿，不知是什么朝代的陵墓。

【原文】

掘冢奇报

杭州朱某，以发冢起家，聚其徒六七人，每深夜昏黑，便持锄四出。嫌所掘者多枯骨，少金银，乃设乩盘，预卜其藏。一日，岳王降坛曰：“汝发冢取死人财，罪浮于盗贼，再不悛改，吾将斩汝。”朱大骇，自此歇业。

年余，其党无所归，乃诱其再祷于乩神以试之。如其言，又一神降曰：“我西湖水仙也。保俶塔下有石井，井西有富人坟，可掘得千金。”朱大喜，与其徒持锄往。遍觅石井不得，正徘徊间，若有耳语者曰：“塔西柳树下非井耶？”视之，已填枯井也。掘三四尺，得大石椁，长阔异常，与其党六七人共扛之，莫能起。相传净寺僧有能持飞杵咒者，诵咒百余，棺椁自开，乃共迎僧，许以得财朋分。僧亦妖匪，闻言踊跃而往。诵咒百声，石椁豁然开。中伸一青臂出，长丈许，攫僧入椁，裂而食之，血肉狼藉，骨坠地琤琤有声。朱与群党惊奔四散。次日往视井，井不见。然净寺竟失一僧，皆知为朱唤去。徒众控官，朱以讼事破家，自缢于狱。

朱尝言所见棺中僵尸不一；有紫僵、白僵、绿僵、毛僵之类。最奇者在六和塔西边掘坟，有圈门石户，广数丈，中有铁索悬金饰朱棺，斧之，乃犀皮所为，非木也。中一尸冕旒如王者，白须伟貌，见风悉化为灰。侍卫甲裳似层层茧纸所为，非丝非绢。又一陵中朱棺甚大，非绋索所悬，有四铜人如宦官状，跪而以首承棺，双手捧之，土花青绿，不知何代陵寝。

一目五先生

浙中有五个奇鬼，四鬼都瞎了，只有一鬼有一眼，群鬼就凭这一眼看东西，号称“一目五先生”。遇到瘟疫的年头，五鬼联手行动，等人熟睡后，用鼻子去闻。一鬼闻过那人就病了，五鬼一起闻那人就死了。四鬼走路犹犹豫豫歪歪斜斜，不敢作主，只听一目先生的号令。

有钱某住宿旅店中，群客都睡着了，唯独钱没有睡，灯光忽然缩小，见五鬼排队跳进来。四鬼将要闻一客，一目先生说：“这是大善人，不可以。”又将闻另一客，先生说：“这是大有福报的人，不可以。”再闻另一客，先生说：“这是大恶人，更不可以。”四鬼说：“那么先生吃什么呢？”先生指着其中二客说：“这样的是不善不恶、无福无禄，不吃等什么？”四鬼就都去闻，二客的鼻声渐渐微弱，五鬼的腹部渐渐膨胀了。

【原文】

一目五先生

浙中有五奇鬼，四鬼尽瞽，惟一鬼有一眼，群鬼恃以看物，号“一目五先生”。遇瘟疫之年，五鬼联袂而行，伺人熟睡，以鼻嗅之。一鬼嗅则其人病，五鬼共嗅则其人死。四鬼伥伥然斜行踯躅，不敢作主，惟听一目先生之号令。

有钱某宿旅店中，群客皆寐，己独未眠，灯忽缩小，见五鬼排跳而至。四鬼将嗅一客，先生曰：“此大善人也，不可。”又将嗅一客，先生曰：“此大有福人也，不可。”又将嗅一客，先生曰：“此大恶人也，更不可。”四鬼曰：“然则先生将何餐？”先生指二客曰：“此辈不善不恶、无福无禄，不啖何待？”四鬼即群嗅之，二客鼻声渐微，五鬼腹渐膨亨矣。《子不语》