古代志怪故事二则——张大帝,王莽时蛇冤

张大帝

安溪有相公坟在福建的某山中。有道士李某贪那里的风水好,他女儿病重将危,道士对她说:“你是我生的,而病已经没有治好的可能,现在将取你身上一样东西,对我家门有利。”女儿愕然说:“随便父亲吧。”道士说:“我想占据李氏的风水很久了,必须要亲生儿女的骨血埋下,才能有灵应。但已死的不太灵,活着的不忍杀,只有你将死还没死的人,才有用罢了。”女儿还没有答话,道士就用刀划取她的指骨,放到羊角中,偷埋在李氏坟旁。从此以后,李氏门中死一考中科举的人,道士门中就增加一考中科举的人;李氏田中粮食减收十斛(约二百多斤),道士田中就增收十斛。人们有怀疑,也不明白其中缘故。

清明节到了,村里人迎请张大帝像,办赛神会,彩旗引导很盛况。走到李家坟时,神像忽然停止,数十人抬像不能动,其中有一男子大叫:“快回庙!快回庙!”众人听从,抬回到庙中,男子上坐说:“我是大帝神,李家坟有妖,须要前往擒拿。”指派同伙中的某人拿铁锹,某人拿锄头,某人拿绳索。部署好了,又大叫:“快到李家坟!快到李家坟!”众人听从,神像走起来快速如风。到坟地,吩咐拿铁锹、锄头的搜索坟旁。良久,发现一羊角,金色的,里边有小赤蛇,宛转奋力扭动。那角旁有字,都是道人家族的姓名。于是叫拿绳索的人去抓道士,告到官府,查出实情,依法处置。李氏从此兴旺起来,而敬奉张大帝更虔诚。

【原文】

张大帝

安溪相公坟在闽之某山。有道士李姓者利其风水,其女病瘵将危,道士谓曰:“汝为我所生,而病已无全理,今将取汝身一物,在利吾门。”女愕然曰:“惟翁命。”曰:“我欲占李氏风水久矣,必得亲生儿子之骨埋之,方能有应。但死者不甚灵,生者不忍杀,惟汝将死未死之人,才有用耳。”女未及答,道士即以刀划取其指骨,置羊角中,私埋李氏坟旁。自后,李氏门中死一科甲,则道士门中增一科甲;李氏田中减收十斛,则道士田中增收十斛。人疑之,亦不解其故。

值清明节,村人迎张大帝像,为赛神会,彩旗导从甚盛。行至李家坟,神像忽止,数十人舁之不可动,中一男子大呼曰:“速归庙!速归庙!”众从之,舁至庙中,男子上坐曰:“我大帝神也,李家坟有妖,须往擒治之。”命其徒某执锹,某执锄,某执绳索。部署定,又大呼曰:“速至李家坟!速至李家坟!”众如其言,神像疾趋如风。至坟所,命执锹、锄者搜坟旁。良久,得一羊角,金色,中有小赤蛇,蜿蜿奋动。其角旁有字,皆道人合族姓名也。乃命持绳索者往缚道士,鸣之官,讯得其情,置之法。李氏自此大盛,而奉张大帝甚虔。


王莽时蛇冤

临平的沈昌谷,是我戊午年的同年举人,年少英俊。忽然在路上遇到僧人给他药三丸说:“你将有大难,服这个药可能减轻一些,到时候我再来看你。”说完走了。沈素来不相信因果的事,把药扔到书厨上,不愿服。不久,病很重,忽然用四川人的口音说:“我是峨嵋山的蟒蛇,找你找了二千年,今天才找到你。”自己用手掐脖子,就要气绝,家人想起僧人的话,急忙找书厨上的药,只剩一丸,用水吞下,恍然记起历代前生的事。

沈在王莽的时候,姓张名敬,逃避王莽的战乱,隐藏到峨嵋山学仙,有同样志向的人严昌和他成为一起干农活的朋友。刘歆(汉朝数学家)起兵谋杀王莽失败,他的副将王均也逃奔峨嵋山,拜二人为师。山洞里有蟒蛇,大如车轮,每当外出,必有风雷声,庄稼多被损害。张想除掉蟒蛇的祸害,指使王削竹刺插在地上,竹刺敷上毒药。蟒蛇出来后,果然被竹刺刺死。蟒蛇修炼多年,将要成龙,它出洞自然带着风雷而行,不是有心害人,被王杀死后,想报主谋的仇。而王均在王莽死后就出山辅佐汉光武帝刘秀中兴汉朝,拜为骁骑将军后,派人迎请张敬到洛阳,也拜为征虏将军,蟒蛇不能报仇。再转世成为北魏高僧,第三世成为元朝将军,有战功,蟒蛇又不能报仇。只有今世仅仅是个举人,所以蟒蛇来了,有机会报仇。事情经过历历在目,口里都是自己说出来的。家人问:“路上遇到的僧人是谁?”回答:“就是严昌先生。先生推辞汉光武帝的聘请,早已成仙道,与我有香火缘,所以来相救。”说完,沐浴穿戴整齐去世。

哀悼那天,先前的僧人果然来了,哭泣礼拜后,对张的家人说:“别难过,别难过。了结这桩公案,应当仍旧回归仙道罢了。”说完,忽然不见了。

【原文】

王莽时蛇冤

临平沈昌,余戊午同年举人,年少英俊。忽路间遇僧授药三丸曰:“汝将有大难,服此或可少瘳,临期吾再来视汝。”言毕去。沈素不信因果事,以药掷书厨上,勿服也。亡何,病大重,忽作四川人语曰:“我峨嵋山蟒蛇,寻汝二千年,今方得汝。”自以手扼其吭,气将尽,家人忆路间僧语,即速觅书厨上药,只存一丸,以水吞下,恍然记历代前生事。

沈在王莽时,姓张名敬,避莽乱,隐峨嵋山学仙,有同志人严昌为耦耕之友。刘歆谋起兵应汉事败,裨将王均亦逃奔峨嵋,事二人为弟子。山洞有蟒,大如车轮,每出游,必有风雷,禾稼多伤。张欲除其害,命王削竹刺插地,以毒药敷之。蛇果出,为竹所刺,死。蛇修炼有年,将成龙者,其出穴自挟风雷而行,非有心害人,为王杀后,思报主谋者之冤。而王均莽死后随出山佐光武中兴,拜骁骑将军,遣人迎张敬入洛,亦拜征虏将军,蛇不能报。再世为北魏高僧;三世为元将某,有战功,蛇又不能报;惟今世仅作孝廉,故蛇来,将甘心焉。其原委历历,口皆自言。家人问:“路僧为谁?”曰:“即严昌先生也。先生辞光武之聘,早登仙道,与吾有香火缘,故来相救。”言终,沐浴整衣冠卒。

开吊日,前僧果来,泣拜毕,语其家人曰:“毋苦,毋苦。了此一重公案,行当仍归仙道耳。”语毕,忽不见。《子不语》