我哥哥任厦门同知时，官署附近有僧寺叫“碧山岩寺”，寺庙里的和尚叫碧禅，能写诗作画，外貌恭谨温顺，谈吐风雅。官署中的潘少梅、蔡瑜卿等人，都喜欢与他交游。

有一天，忽禀报请求还俗。我哥哥素来不喜欢僧人，骂他说：“现在想还俗，当初何必出家呢？”呵叱而打发他走了。

碧禅原先与官署中的吏头某甲有矛盾，怀疑他在官前进恶言。当晚甲从官署回家，经过一窄巷，听到碧禅喊他的名字，回头看时，则胸前已中刀，刃从后背出。某甲还能带刀狂奔，到了家，告诉家人说：“碧禅杀我。”说完，倒地气绝。

官府接报，我哥哥命捕碧禅，没抓到。数月后，有人在官署后山上看见碧禅，则已有发辫了。大声喊道：“碧禅在此！”碧禅飞起一脚，将那人踢倒在地，从山后跃下，敏捷的向飞鸟。见他的帽子掉落地上，原来是发辫联在帽上，不是真发。

以后官署中一王姓幕僚，房间每夜窗户不开，却频频失窃。他丢失的物品则都在官署后山洞穴中获得，怀疑是碧禅所为。时间渐久，追捕事渐渐松懈，而王某失物也渐渐少了。不久我哥哥调任福防同知离开。继任的龚司马，知道此事，命令继续追捕。

有个姓金的，侦查得知碧禅在妓楼，集合众人前往捉拿。碧禅见众人到，从楼窗跃下平地，再从平地跃到屋上，一会就不见了。而龚司马在内室中得一纸条，说：“我与你无仇，你为何捕我？当然你也想升官，我不怨你。你将来回省城，应当到鼓山找我。”龚司马非常害怕，不知纸条从何而来。怀疑那人就是古代的剑客之流，于是不再提捕捉碧禅之事。等他任满回省城，竟不敢到鼓山，而碧禅始终也没有捉到。

【原文】吾兄福宁太守，官厦门同知时，署附近有僧寺曰“碧山岩寺”，僧曰碧禅，能诗画，貌亦恂恂，吐属风雅。署中潘少梅、蔡瑜卿诸君，皆喜与之游。一日，忽具牒请还俗。吾兄素不喜僧，骂之曰：“今日既欲还俗，当初何必出家邪？”呵叱而遣之。碧禅故与署中吏魁某甲有隙，疑其谮于官也。是晚甲自署归其家，经由一隘巷，闻碧禅呼其名，回顾之，则已事刂刃于胸出于背。某甲犹能带刃狂奔，至家，告家人曰：“碧禅杀我。”言已，倒地而绝。事闻于官，吾兄命捕碧禅，不得。数月后，有人于署后山上见碧禅，则已有发辫矣。呼曰：“碧禅在此！”碧禅飞一足，蹴其人仆地，而自从山后跃而下，捷如飞鸟。望之，见其帽坠于地，辫乃缀于帽，非真发也。嗣后署中一幕友王姓者，房中每夜窗户不开，而频有所失。其所失物则皆得之署后山穴中，疑碧禅所为也。阅时既久，捕事益懈，而王姓者失物亦愈稀。已而吾兄调福防同知以去，继之者为龚司马，知此事，命捕之。有金姓者，侦知其在妓楼，纠众以往。碧禅见众至，自楼窗跃至平地，复从平地跃至屋上，顷刻绝迹。而龚司马于内室中得一书云：“吾与汝无仇，汝捕吾何也？然汝亦欲升官耳，吾不汝怨。汝他日还省，当访我于鼓山。”大骇，不知所自来，疑其人盖古剑客之流也。乃不复言捕碧禅。及任满还省垣，竟不敢至鼓山，而碧禅始终不可得。《右台仙馆笔记》

（作者俞樾所说的“吾兄”，即咸丰9年（1859年）任厦防同知的俞林。厦防同知署（海防厅）就在碧山岩山脚下，公余时间登山赏景是方便之事。如今碧山岩上还保存着雍正年间同知李暲的题刻：“海不扬波”。）