一个城里人和一个山里人结了姻亲。城里亲家有些瞧不起山里亲家，说话老是话中有刺。

有一次，两个人一起出门，看到一户人家在修茅厕。山里亲家说：“哇，人家造茅坑啦！”城里亲家就说：“你们山里人讲话这样难听！我们城里不叫茅坑，叫‘安乐坑’。”

两人走着走着，看到一户人家起火。

山里亲家急忙喊道：“着大火啦！”城里亲家又纠正：“你们山里人真不文明，什么着火啦着火啦，我们城里叫‘放毫光’。”

两人走出城外，看到有人在祭神叫魂。

山里亲家就说：“这家人家有人生病，在这里烧路头。”城里亲家不悦地说：“什么烧路头这么难听，这叫‘灯盏会’。你们山里人真是的！”

两人走到一条水沟边，看见几只乌龟在爬。山里亲家就笑着说：“哈哈，那几只乌龟好有趣！”

城里亲家不高兴地说：“乌龟乌龟，山里人连这个都叫不来，这叫‘朝此王’。”说完，他连招呼都不打，自顾自走了。

过了几年，城里亲家造新房。山里亲家写了一副对联表示庆祝，他写的是：“城里造起安乐坑，三年之后放毫光；一年四季灯盏会，代代儿孙朝此王”。

城里亲家一看，这山里亲家不好对付，再也不敢小瞧人家了。