陈 褒

清源人陈褒在别墅隐居。这天夜里他临窗而坐，窗外就是空旷的原野。忽然传来人马声，他一看，见一个妇人骑着一只老虎从窗下走过，径直走向西屋。西屋壁下有一个婢女躺在那里。那妇人捡了一根细竹枝从壁缝中扎那婢女，婢女忽然觉得肚子疼，开门上厕所。陈褒这才大吃一惊，没等说话，婢女已经走出去了。那老虎立即就扑上来。陈褒急忙出去救她，这才免除祸患。乡人说，村里经常有这种怪，就是所谓的'’虎鬼'’。

【原文】清源人陈褒隐居别业，临窗夜坐，窗外即旷野，忽闻有人马声，视之，见一妇人骑虎自窗下过，径入西屋内。壁下先有一婢卧，妇人即取细竹枝从壁隙中刺之，婢忽尔腹痛，开户如厕。褒方愕骇，未及言，婢已出，即为虎所搏。遽前救之，仅免。乡人云 ：“村中恒有此怪，所谓虎鬼者也。（出《稽神录》）

食 虎

建安那地方的人，凡是在山中种粟的，都把棚子搭在高树上防备老虎。曾经有一个人刚上了棚子，看见一只老虎垂头耷耳地跑过去，跑的特别快。不一会儿，有一个像虎却比虎小的野兽，踩着虎的踪迹追过去。于是就听到竹林里的吼叫惊天动地。好长时间才平息。第二天去一看，那只老虎已经被吃光了，只剩下一点点骨头了。

【原文】建安人，山中种粟者皆构棚于高树以防虎，尝有一人方升棚，见一虎垂头搭耳过去甚速。俄有一兽如虎而稍小，蹑前虎而去，遂闻竹林中哮吼震地，久之乃息。明日往视，其虎遇食略尽，但存少骨尔。（出《稽神录》）

周 雄

唐朝大顺景福以后，蜀路的剑阁、利洲之间，有一个叫白卫岭石筒溪的地方，老虎为害特别严重，叫作'’税人场'’。商旅结伴而行，军人带着兵刃列着队伍通过，也会遭到老虎的袭击。

当时有个叫周雄的递铺卒，膂力过人，胆大心细，与常人不同。他日夜行役，不肯设法回避，照常拿着托杈利剑前往。在税人场前后连连打死几只老虎，行旅的人们都靠他。西川的书记韦庄作长诗赞赏他。蜀帅补给他军职表彰他。凡是被虎咬死，被水淹死的人，变成的鬼叫伥鬼，必须弄到一个代替自己。虽说是听人们随便说的，但往往也是事实。

先说的是西川监军使鱼全諲特进从京城搬家，在汉源驿站休息，他的寡妇嫂子刚下车休息了，就打扮得艳艳的靠着驿门往外看，被老虎捉了去。虽然追赶抢夺回来，也被钩爪伤了。我曾经有一次旅途中暂住白卫岭，那时天极热，等夜间天凉了就上路往前赶。一马二仆与其他三五个人一块儿走，有的在前，有的在后。而百姓家的猪狗在道上走来走去，山林照旧，居民如常。虎豹之类又哪见过一个？景福年乾宁年的时候，三川一带闹兵革之乱，虎豹白天出来到处走。地方上的贡赋被阻塞不能运出。西川的奏章，大多取路巫峡送出。人和兽行凶作恶，莫非和国家的兴衰有关吗？

【原文】唐大顺景福已后，蜀路剑利之间，白卫岭石筒溪，虎暴尤甚，号税人场。商旅结伴而行，军人带甲列队而过，亦遭攫搏。时递铺卒有周雄者，膂力心胆，有异于常。日夜行役，不肯规避，仍持托杈利剑，前后于税人场连毙数虎，行旅赖之。西川书记韦庄作长语以赏之，蜀帅补军职以壮之。凡死于虎，溺于水之鬼，号为伥，须得一人代之。虽闻泛言，往往而有。先是西川监军使鱼全諲特进自京搬家，憩于汉源驿。其孀嫂方税驾，遂严妆，倚驿门而看，为虎攫去。虽驱夺得之，已伤钩爪也。仆尝行次白卫岭，时属炎蒸，夜凉而进。一马二仆与他人三五辈偕行，或前或后，而民家豚犬交横道路，山林依然，居人如昔，虎豹之属，又复何之？景福乾宁之时，三川兵革，虎豹昼行，任上贡输，梗于前迈。西川奏章，多取巫峡。人虫作暴，得非系国家之盛衰乎？（出《北梦琐言》）