古代志怪,斯僧平(给鬼治病)

斯僧平

钱塘有位医术很高的大夫名叫徐秋夫,家住在湖沟桥东。一天晚上,徐秋夫坐在家里,忽然听见虚空里发出痛苦的呻吟声。他侧耳听了许久,感到呻吟者好像承受着很大的折磨,于是披衣起身,找到发出声音的地方,对着空气问道:“你是鬼吗?你是缺衣少食受冻挨饿而呻吟吗?还是身患疾病遭受病痛而呻吟呢?”

有个声音悲哀地说:“先生,我本是东阳人,叫斯僧平,从前当过乐游令的官职,因为患了腰疼病不治而死。可是我现在还是受着病痛的折磨,跟生前一样痛苦。听说您医术高明,所以来向您求助。”

徐秋夫为难地说:“腰疼病并不难治,我用针刺的方法就可以使你痊愈;但是你无影无形,我怎样为你治疗呢?”

斯僧平说:“您可以用茅草扎成人的形状,按照穴位施针治疗;针扎好后,把草人扔进水里就可以啦。”

徐秋夫就按照鬼说的办法,做了个草人,在草人腰眼的两处位置扎上了针,然后派人把草人丢进后湖里。徐秋夫怕鬼饿着,还准备了一点酒饭一同撒进湖里。

到了晚上,徐秋夫睡觉的时候,梦见斯僧平前来道谢:“感谢您为我治好了腰痛,还给我准备了吃食,您的厚意一定会得到报答。”

元嘉六年,徐秋夫被赠予奉朝请的荣誉官职。

(《续齐谐记》)